協作機械人操作簡便受歡迎 – 信報財經新聞, StartUpBeat

網上版請按此

疫情令香港重現了久違的工業生產,不過大家在電視看到有關本地口罩生產線的報道時,有否產生疑問:怎麼香港似乎都以人手製作為主,少見運用先進技術例如協作機械人(Cobot)來促進產量,加入新穎功能,配合無塵空間的運作?

繼續閱讀

Re-industrializing HK with human-machine collaborative robots – EJ Insight

網上版請按此

More and more local companies have participated in manufacturing surgical masks in Hong Kong amid the pandemic. However, the production still requires considerable manual work as seen on TV news. I always wonder if the production process can be sped up further by applying more advanced technologies, adding more sophisticated features, and at the same time making it easier to attain a more hygienic environment for mask production.

繼續閱讀